-
Watch Online / «How to Kill Your Mother-in-Law” de Dorothy Cannell: descarca fb2, citeste online
Despre carte: 1999 / Daca relatia dintre soacra si ginere este glorificata de nenumarate anecdote și servește drept sursă inepuizabilă de ridicol, atunci soacra și nora sunt demne de înaltă tragedie. Ce poate fi mai dramatic decât vizita unei soacre la casa fiului ei iubit, unde nora ei este responsabilă? Doar o cină grandioasă, pe care nora o plănuiește în cinstea ei, încercând să-l liniștească și să impresioneze pe formidabilul oaspete. Așa că Ellie Haskell a fost trântită din picioare, pregătind o friptură, uitându-se în toate colțurile în căutarea de praf și întinsă. pretutindeni șervețele tricotate. Și cum să nu fii entuziasmat dacă vizita anterioară a mamei și a tatălui a coincis cu apogeul activităților sinistre ale Clubului Văduvei?! Bineînțeles, atunci problema a fost rezolvată în modul cel mai favorabil, dar deodată soacra și-a imaginat că drumul norei ei era presărat cu cadavre și inundat cu șuvoiuri de sânge? Nu, de data aceasta totul va fi diferit, decide Ellie. Și intră în tot felul de lucruri rele, într-un cuvânt, odată cu venirea socrului și a soacrei sale, pasiuni serioase au făcut ravagii la Curtea Merlin. În acest moment vei alerga inevitabil la cel mai apropiat pub pentru a-ți veni măcar puțin în fire. Ellie face exact asta, dar spre nenorocirea ei, toate celelalte nurori, pe care soacrele lor iubitoare aproape le-au condus la sinucidere, vin și ele în fuga acolo. Sau crime... Ce joc minunat este acesta - să pictezi în culori scena uciderii propriei tale soacre. Ce este mai bine să folosiți: otravă, un sucitor sau o bicicletă spartă? Capul mi se învârte de la perspective atât de tentante. Dar necazul este că gândurile cele mai intime exprimate cu voce tare încep să devină realitate. Mami, o soacră formidabilă și o bătrână puțin confuză tăvăluită într-una, nu merită deloc o soartă atât de tristă. Și atunci Ellie decide să o smulgă pe mama din ghearele ucigașului soacrei cu orice preț. Și, în același timp, aduceți răufăcătorul la apă curată…